カスタムカルチャーの総合情報サイト

今朝、PUMPKIN SALLY.佐藤さんの1965　BUICK　Wildcat にみんなで乗せてもらいサーフィンしてきました。助手席に乗った感想は思ったより視界が広くスムーズで静かでした。運転しやすそうです。さすが佐藤さんの車。FOR SALEですので興味ある方はこちら。www.pumpkinsally.com/ でかい写真で見れるのでshow room をチェック！

1965　BUICK　Wildcat　with Kustom Scales by 佐藤さん。

フロント、 サイズピッタリで決まってます。フロントジップいいですね。

My Surf buddy.左からヒロエ、佐藤さんそしてNASHさん。

みんなとサーフィンそしてWildcatで134を走るのは最高に気持ち良かったです。

すでにShorty's Blogでも紹介して頂いてますが、

PUMPKIN SALLYの佐藤さんにカスタムオーダーのタッパとベストを届けてきました。

いつもありがとうございます。

背中はROD AND SURF.のハンドプリントとSCALES.のシルクプリント。

フロントファスナーのクラシックスタイル。ファスナーの縫い目がないのですきりと仕上がっています。

喜んで頂き良かったです。濃い話も出来てもっと色々頑張らなければと言う気持ちになりました。

佐藤さんスーツも話もありがとうございました。また一緒にサーフィンしに行くのが楽しみです。

快適サーフィンを楽しんでください。SCALES頑張ります。そして俺戦います！

ついにSCALES WETSUITS がカリフォルニアで動き出します。

これまで応援してくださった皆さんのお蔭です。感謝です。そしてこのきっかけと橋渡しをして下さったNASHさんに大感謝します。ありがとうございます。

今年の12月22日でSCALESを始めて5年。

続けてこれたのはSCALESを支持してくださった皆さんのお蔭です。ありがとうございます。

カリフォルニアが大好きで91年〜92年と住みました。自分が作った物がその大好きなカリフォルニアで評価された事はSCALESを作り始めてから最も嬉しい事です。

SCALESはウロコの意味ですが、スペルの中にはサザンカリフォルニア（SoCal)が入ってます。

いつもカリフォルニアの方を見てました。今度は彼らに見てもらいましょう！

スケートボード、サーフィン、車、音楽好きな物はみんなカリフォルニアにありました。アメリカの物ばかり買ってました。今度は自分が作った物をアメリカ人に売る番です。

命燃えました。これからカリフォルニア相手にどんな事しようか楽しみです。

待ってろよ！カリフォルニア！スケールズマニアのみんなありがとう。

カリフォルニア仕様。

日本の心を入れました。

こいつが夏のマリブで暴れます。

サウススエルのマリブはツワモノ達の集まる所。

 ライアンのロングジョン。

すでにライアンに届いてます。凄く気に入ってくれて嬉しいメールもらいました。

彼がライアン。南カリフォルニアでSCALESを着て暴れてくれます。

サーフィンとカスタムカルチュアーを愛するナイスガイ。大切な友達です。

SCALESを着てくれているみんなの仲間です。よろしくです。

Blue. no.10 で紹介されました。